by administrative order meaning in Chinese

依行政程序

I suppose when the transmission mechanism basically involves what in a market economy is called moral suasion , but on the mainland is done by administrative order , it is easier for hearts and minds to follow the direction intended
在市场经济中，政策传导可以通过道德劝喻，在内地是透过行政指令的形式来运作，使经济行为沿指定方向发展。
These things happened nearly everywhere , mostly because cadres from other areas had land redistributed by administrative orders or redistributed it on behalf of the local people before the people were really aroused and organized and before the majority of peasants really wanted land redistribution
这种情况各地区都差不多，大都是由于当地群众并未真正发动起来和组织起来，大多数农民还没有分配土地的真实要求，而由外来干部用行政命令、包办代替的方法实行分配的结果。